苏州方志编修的传统源远流长,明清时期更是诞生了多部取材专精、体例严谨的府县志。官修府志仰仗地方官的批允与资助,记载当地的历史地理、经济形态、公共设施、民俗节气等等,为上级中央传递信息。而乡镇级的修志没有固定经费支持,需要地方乡贤自发收集材料编修、刊刻、出版,这在古代是一项旷日持久、极其艰巨的任务。
(资料图片)
古代苏州志书最多的地区,要数太湖流域的洞庭两山,而最早的太湖志要从《震泽编》《具区志》说起,这两部专志可谓明清文士的早期太湖citywalk指南。
元 王蒙 《具区林屋图》 局部 台北故宫博物院藏谁在编纂方志?——地方精英的接力赛成书于明弘治十七年(1504)、刊刻于弘治十八年(1505)的《震泽编》是太湖地区现存第一部详实具体的志书,由时任礼部侍郎的王鏊完成。众所周知,王鏊是吴县东山陆巷人,世称“震泽先生”,在朝三十余年一直担任京官,从未离开明廷的政治中心。出人意料的是,《震泽编》并不成书于王鏊告老还乡后,而是与王鏊主修的第二部明代苏州府志正德《姑苏志》同期进行。
元 赵孟[gf]982b[/gf] 《洞庭东山图》(局部) 上海博物馆藏实际上,《震泽编》前身为西洞庭山人蔡昇、蔡洋父子的《太湖志》,南渡东蔡一支以名教自任,素以乡邦文献为重。早在弘治十三年(1500),王鏊与婿徐缙拜访前辈乡贤煦巷徐友竹时,就详细询问友竹先生关于西山地理环境、史迹原委。身居高位的王鏊那时并未得暇修订《太湖志》,直到三年后父亲王琬去世,按丧礼王鏊回乡守孝三年,他才决心重修志书。
唐寅为老师王鏊所绘《王公出山图》 ,故宫博物院藏在挚友杨循吉所作的序中,我们或可管窥王鏊编定《震泽编》的动因:“而公亦睠焉惟桑梓是念不忘,思欲标其所居者之胜,乃用旧志,芟其繁芜,稍括以文章家法,厘定之为八卷……由是是泽之大,由融结以来,秘而未宣者,率露于公之书,而亦非徒作矣。然始也生贤,本以资世,至是而山水落,若自托焉。”丧父之痛下,王鏊对家乡的情感非比寻常。此时他居忧洞庭山新第,南望湖山,且耕且读,重游故乡又使他沉浸于吴中山水的灵秀独钟。此时的王鏊身为高第探花、台阁重臣,理应以“馆阁大手笔”为地方著书,重治乡邦文献于他而言是一种责任。至于为何改名志书,王鏊更是给出了他对太湖地区的理解。所谓《尚书·禹贡》“三江既入,震泽底定”,太湖横跨三州,有三万六千顷之广,不能像蔡昇只记录洞庭两山及马迹山之事,过于单薄,而应该讲述太湖沿岸一切详实,于是出现了我们今天所见的《震泽编》。
苏州景德路王鏊祠 图源网络《震泽编》中有关太湖的论述沿用了近两百年,清康熙二十八年(1689)《具区志》问世,才修补诸多内容。《具区志》编者翁澍为清东山翁巷人,终生未中举,能诗文,善结纳。他曾从娄东名士吴伟业门下学习,“先生方撰《春秋地理志》,网罗吴中典故”。精研地理的翁澍发现《震泽编》一书“俾洞天福地藉以考名胜、佐游览焉,至于扼要兵防经济之学,未之及也”,“犹不免乎依据丛杂,据摭[gf]7d53[/gf]漏”,决定重新为太湖编志,“具区”即为太湖古称。
《具区图》,引自《具区志》清康熙刻本翁澍一边感叹《震泽编》内容残缺,但他也不得不拜服前人的草创之功,《具区志》补充蔡、王志未逮之处,即是与前辈乡贤进行对话,在吴中文脉下共同书写地方历史。正如翁澍自序中言:“具区虽蕞尔一隅,山川人物有他郡邑之所罕及者,岂非清寂之气所锤哉!”无论是蔡昇、王鏊还是翁澍,或官至宰相,或终身布衣,他们都有同一个身份——地方历史书写者,为山川作注的抱负贯穿于他们一生,为地方存史的信念也使他们留名后世。如何安排材料?——编纂者的小心思
明 沈周《西山纪游图卷》 上海博物馆藏作为一部志书,为地方存史固然是首要目标,不过谁能保证绝对的客观公正呢?官修志书有避嫌的要求,私修方志的编者宣称志书符合史实,不过不经意间也会夹带“私货”,我们从《震泽编》、《具区志》中或可一窥明中期以来太湖沿岸地方社会一些有趣的细节。洞庭两山地处要津,人口聚集,“皆业商赀,重利轻生”。在王鏊、翁澍生活的年代,东洞庭山已经与太湖东岸的武山相连,西洞庭山则是四面环水,只能通过水路与外界联通。按《天下郡国利病书》记载,东西山“土狭民稠”,稀少的耕种田亩无法满足稠密的人口,再加上明清极为繁重的江南赋税,“编民亦苦田少,得耕耨而食”,被迫“商游江南北,以通齐、楚、燕、豫,随处设肆,博锱铢于四方,以供吴之赋税,兼办徭役”。地理环境极大制约了当地的农业生产,东、西山人好贸易、舍本求末也是另谋生路的无奈之举。
《太湖全图》,引自金友理《太湖备考》蔡氏、王氏、翁氏家族都是在这样的背景下走上经商道路,利用太湖流域得天独厚的水道优势贩运棉布、丝绸、粮食,成为闻名全国的洞庭商帮重要支派,先祖王惟贞、翁少山都是当地著名的望族富户。即便这几位方志编修者都自小业儒,以文人雅士自居,但家族经商的传统仍深刻融入到血脉里。更不用说,纸本时代书籍难以获得,人们取得在地知识的途径十分有限,因此私撰方志完全依赖于地方学者精英自身的认知。在早期太湖专志中,看似风雅别致的记载,实则是几代太湖人亲身生活的经验。首先,洞庭商帮的经商活动最早是从贩卖本地特产开始的,洞庭两山的茶叶、花果、水产都高度商业化,大部分都流入江浙各大城镇市场,并随着市场需求不断调整生产规模。如汪琬《具区志序》中言:“至于鱼虾之利,橘柚李梅果实之珍,莲茨芋栗菰莼之富,甲于三吴,为商贾所辐辏,舻衔肩负,络绎而不绝。”因此,在《震泽编》《具区志》中都刻意大幅介绍了东、西山的物产,足迹遍及大江南北的王鏊显然对家乡特产很有信心,不惜抬出唐宋诗文称赞,附增文化价值。如《震泽编》称“(真柑)其品特高,芳香超胜,为天下第一。浙东西及蜀果州皆有柑,香味、标格悉出洞庭下。土人亦甚珍贵之”。而《具区志》直言“橘出洞庭东山。《本草》云:橘非洞庭不香”,都是洞庭物产“营销”大师。
宋 赵令穰《橙黄橘绿图》台北故宫博物院藏再次,两部志书《人物》卷记载各类杰出人士,主要根据科第、宦绩、文学等类评判。如果我们结合宗族族谱一起来阅读,就会发现《震泽编》中的“人物”全都来自几个互相通婚的家族,如翁、席、刘、严、王等,与家族声望相比功名宛如浮云。更有甚者,志书编者在选择传记人物时,刻意强调亲属关系,以证明自己在地方社会中的领袖地位。例如《震泽编》“冢墓”最后记王氏先茔,王鏊先祖列入其中。《具区志》情况稍好,但“节妇列女”一节中的女性无外乎出于当时东、西山的世家大族,所谓的女性美德仅限于编修者亲属范围。
明 文伯仁《泛太湖图》(局部)故宫博物院藏编纂者的小心思在早期太湖专志中无处不在,有些条目中的权力建构非常隐晦,读者一不小心就进入地方精英家族产业的圈套。比如“古迹”卷不应该将时人所建之建筑列入,但《震泽编》在“第宅”中记有得月亭和先桂坊,这分别由王鏊父亲王琬和女婿徐缙所建,现世已成“古迹”。对于太湖沿岸地方社会而言,较早兴起的家族在地方修志过程中占有主导权,某种程度上早期太湖专志也是提升宗族共同体利益的途径之一。明清地方精英接力书写太湖专志,目标不仅限于扬名家乡、标榜典范,他们也在加强对过去历史的集体认同感,代表地方发声。从商人到儒士几乎是所有东西山文化精英共同的家族记忆,他们的家族历史也在百年后被整合进新版方志中,成为地方历史的一个视角。
何人在阅读方志?——古人Citywalk指南
现代读者可能无法想象,一部书稿的完成并不代表着书籍的成型,书稿出版、刻印付梓同样是一笔不小的费用。特别像这种乡镇志,没有固定的经费来源,书籍的传播也依赖于读者,几乎很快就会散佚。如此看来,我们今天还能见到《震泽编》和《具区志》全本非常幸运,那是因为藏书、刻书在洞庭两山颇为流行,这也推动了太湖专志的出版与流传。
明 文徵明《溪山秋霁图》,绘制消夏湾景致,消夏湾为蔡氏一族世居地,台北故宫博物院藏大多数官修府志拥有它固定的读者,历任官员都要借助方志来熟悉他们辖地的经济、地理等等,虽难成为普通读者的休闲读物,却都留档保存下来。而乡镇志更加命运多舛,如蔡昇《太湖志》就因社会影响力不大早已失传,相比之下《震泽编》流传版本颇多。弘治十八年书稿刚成,时任苏州知府林世远“乃捐俸请而绣诸梓”,自己资助出版,表面上称“方兴文教,雅意修述”,估计也是想攀附王鏊名声。同时,王鏊后代也喜刻书,今藏于苏州博物馆的万历《震泽编》刻本便出自王氏家刻“三槐堂”。《具区志》同样由翁澍家刻付梓,这就是今日所见康熙二十八年受采堂刻本。如上可知,方志的刊印、传播与学者、官员的影响力有很大关系,多亏洞庭两山读书、藏书、刻书风气兴盛,太湖专志不至于失传。编修者当然希望志书能长期发挥作用,并为忠实的读者提供可靠信息。然而,不知王鏊和翁澍是否想到,他们的志书率先吸引的是旅行者。
明 王鏊《行书洞庭两山赋卷》局部,故宫博物院藏晚明高官王思任泛游太湖,他自述“余读《震泽编》,慨然有七十二峰之想。已而弇州、太函、歇庵诸游记,则神淫淫三万六千顷湖波际矣”,可谓是王鏊《震泽编》彻底“种草”王思任,促使他亲身旅行。值得注意的是,“太湖七十二峰”名录就出自王鏊之手,他分别在《震泽编》卷一、《太湖七十二峰记》《洞庭两山赋》《太湖诸山记》中反复提及,并不断完善他心中的太湖名山榜单。此外,王鏊还有一批追随者,当时吴人文士或多或少受他影响,如沈周、文徵明、唐寅、祝枝山、蔡羽、王宠等等,他们围绕着王鏊家乡洞庭名胜题写。翁澍自己就清楚意识到,“山水得文章而显,文章得山水而传,是山水文章交相为助者也”,洞庭山水通过书写得以命名、界定。换而言之,文字创造了名胜。此外,我们也不能忘却书画世界中的太湖。若说太湖专志呈现的则是文本化的湖光山色,写作地方历史本身是一个流动、开放的过程,那么画作是可观的、可游的,甚至是虚构的。沈周错过了与王鏊同游的机会,只得阅读文章想象登高的壮美景象,绘制《洞庭两山赋图卷》,图卷的流传也将洞庭两山带向远方。
明 沈周[款]《洞庭两山赋图》(局部)私人藏晚明名士陶望龄游玩太湖,他来苏的缘由乃是“囊年读蔡羽《洞庭记》,知有是山”。这是一场为了蔡羽的旅行,蔡羽即为蔡昇之孙、王鏊之徒,他的洞庭卷轴上盖有恩师钤印。我们有理由相信,陶望龄一定熟读过方志,并参照方志规划他的旅程,因为方志汇聚了有关地方名胜的诗歌、游记,也有舆图、距离等关键信息。十七世纪的江南文人无论是否亲临太湖,但他们一定听说过有关太湖的文学、画作,如果缺少这些,我们熟知的吴中山水都会黯然失色。
明 蔡羽《销夏湾记》 私人藏
明 蔡羽《销夏湾记》 私人藏
明 蔡羽《销夏湾记》 私人藏
明 蔡羽《销夏湾记》 私人藏随着明中期以来旅行文学、纪游图册盛行,这给太湖专志带来了前所未有的机会,以太湖地区为中心的方志不仅是洞庭商帮宣传特产的“广告”,更是明清士人的旅游指南。方志是媒介,也是文化本身,这正是书籍的魅力之一。早期太湖专志的编纂帮助地方建立起一种身份,使其融入更宏大的中华文化地图中。若说官修府志是将某区域融入大一统的政治秩序中,自带权威性、正统性,而私修太湖专志把原先未知的“边缘”地区融入姑苏传统时,也将太湖景观纳入到诗词、书画世界的秩序中,得以进一步交流、传播。世人夸赞洞庭两山辈出文章妙手,可方志编修者于洞庭的湖山胜景更是不可或缺的存在。通过方志,我们得以串联起百年前的人际浮沉,太湖的一草一木也清晰起来。
(本文转载自吴文化博物馆微信公众号)
(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
标签:
-
在《震泽编》《具区志》里,看明清文士的太湖漫步
苏州方志编修的传统源远流长,明清时期更是诞生了多部取材专精、体例严
-
“七宝老街”这个叫法,是从什么时候出现的?丨闵行情
老街修复改造后,大家也见到了许多新面孔,如张充仁纪念馆、蟋蟀草堂、
-
A股,证券反弹结束了吗?下周,行情没有意外了
市场永远是高低切换,结构性行情,没有行情冷却期,主力更容易盈利了,
-
河南84所技工院校今年拟招10.7万人 学校分类、学制安排、相关待遇看这里
中原网讯(记者李娜)8月4日,记者从河南省人力资源和社会保障厅获悉,
-
丁晖调研菜篮子网点建设并主持召开市政府专题会议 持之以恒久久为功抓好保供稳价系统工程 让群众“菜篮子”拎出幸福感
8月4日,市委副书记、市长丁晖调研检查“菜篮子”平价菜网点建设工作,
-
爱奇艺VR公司停摆背后:真有用户打卡300天,发烧也不间断,返现承诺没兑现
爱奇艺VR公司停摆背后:真有用户打卡300天,发烧也不间断,返现承诺没
-
红旗E001最新谍照曝光 搭载激光雷达+电动尾翼 续航600-800km
日前,我们从网络上获得了一组红旗E001的最新谍照,新车定位纯电中型车
-
万祥科技(301180):8月4日北向资金减持2.85万股
8月4日北向资金减持2 85万股万祥科技。近5个交易日中,获北向资金增持
-
桂林阳朔遇龙河景区马蜂窝 桂林阳朔遇龙河一点小小小建议
hello大家好,我是城乡经济网小晟来为大家解答以上问题,桂林阳朔遇龙
-
新闻观察丨特朗普刑事案再次沦为美国两党党争工具
当地时间8月3日下午,美国前总统特朗普在华盛顿特区国会山附近的一个联
-
外媒聚焦大运会:“成都,一座梦想之城”
国际在线消息成都第31届世界大学生夏季运动会正在火热进行,国际社会高
-
现代全新胜达海外已经上路了,这个设计有点不好评价
其实国内消费者对胜达这款车还是比较熟悉的,一方面现代在十几年前就向
-
新能源汽车推广应用推荐车型符合补贴新政的乘用车有65款
导读7月21日,工信部发布《新能源汽车推广应用推荐车型目录》(2020年第
-
中国故事|“村超”:迸射乡土中国“精气神”
中国故事|“村超”:迸射乡土中国“精气神”--- “村超”结束了,
-
7月奇瑞销量破15万辆:曾经的自主老大哥,杀了个回马枪?
时间回到2011年,当时的奇瑞汽车还是绝对意义上的自主老大哥,因为它当
-
软银预计2024年后推出生成式AI产品
编程客栈()8月4日消息:软银集团电信部门CEO宫川润android一表示,他
-
360智脑谈论人生充满了不确定性和风险,需要我们有足够的勇气和智慧去应对
人生象河流,会跌宕起伏,奔腾向远方,回不到原处 这句话比喻
-
上海银屑病哪个医院好
银屑病是一种常见的皮肤疾病,寻找一家专业的医院进行治疗至关重要。在
-
8月4日电网设备行业十大牛股一览
8月4日,沪指报收3288 08,较前一交易日上涨0 23%。电网设备行业整体表
-
上海金融检察白皮书:私募基金成内幕交易、操纵市场等证券犯罪的帮凶
8月4日,上海市人民检察院发布《2022年度上海金融检察白皮书》(以下简
-
越剧界梅花奖得主会聚香江为中国戏曲节献演
新华社香港8月3日电(记者黄茜恬)“中国戏曲节2023”节目之一“越剧梅
-
《逆水寒手游》痴儿奇事怎么做 小吉奇遇痴儿奇事任务攻略
需要完成前置奇遇·流水难追,需要次日才
-
日本不知名大学生火了!连胜国乒3人“打通关”,中国队连续遇冷
大运会乒乓球赛场,中国队这个比赛日遇到了巨大的困难。女单,中国队的
-
幼师花700万做美容调理后称被骗 涉事美容院回应:店内没有医美项目
2020年以360万元卖了住宅、2021年以21万元卖了公寓、2022年抵押父母房
-
工商银行阜新分行与市营商环境建设局签订“一体化政务服务”平台合作项目协议
工商银行阜新分行与市营商环境建设局签订“一体化政务服务”平台合作项
-
将9月发布 斯巴鲁LEVORG Layback预告图
近日,斯巴鲁官方发布了LEVORGLayback的预告图,该车可以看作是斯巴鲁L
-
164股获券商买入评级,三人行目标涨幅达 186.22%
经传多赢股票报道,8月4日,问小传(zhuàn)数据统计显示,截至当前,券
-
82只创业板股最新筹码趋向集中
证券时报网讯,证券时报•数据宝统计显示,180只创业板股公布了7月31日
-
河南省驻马店市2023-08-04 09:11发布高温橙色预警
一、河南省驻马店市天气预报1、汝南县气象台2023年8月4日9时5分发布高
-
侦察台风灾情用上“神探”翼龙—2H
近日,第5号台风“杜苏芮”引发福建省多地出现城乡积涝、山洪、滑坡灾